本网讯 5月26日，2026李时珍中医药大会在湖北蕲春举行。今年是李时珍诞辰508周年，湖北中医药大学党委书记、湖北时珍实验室常务副主任刘松林发布了《本草纲目（图鉴）》中英文版。这部跨越时空的典籍新作，让传承400余年的本草智慧从“世界记忆”走向“世界共享”，走进千家万户、走向五洲四海。

湖北中医药大学党委书记、湖北时珍实验室常务副主任刘松林发布《本草纲目（图鉴）》中英文版

李时珍历时二十七载、三易其稿，“搜罗百氏，访采四方”，著成《本草纲目》。其“格物致知、躬行实践”的科学精神，是留给我们的宝贵财富。该书被誉为中国古代百科全书，2011年入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。

本书由中国工程院院士、湖北时珍实验室首席科学家陈士林倡议发起并领衔编著，湖北时珍实验室主导，外文出版社出版。以《本草纲目》金陵本为蓝本，精选972种常用药材，经专家严谨基原考证，配以高清实景图片，以现代科学视角解读功效，立足科普、图文互证、中英对照。

本书既忠实原著、又贴合当代，既扎根荆楚、又放眼世界，是科研教学的权威参考，亦是百姓的日常读物，更是中医药走向世界的重要载体，为构建人类卫生健康共同体贡献荆楚力量。

刘松林表示，《本草纲目》不是尘封的古籍，而是活着的智慧。湖北时珍实验室将以此次发布为新起点，推动时珍精神、中医药文化广泛传播，走向世界。